ネイティブがよく使うフレーズ【You Know】意味と正しい使い方を解説!

ネイティブの会話の中で、「you know」と聞いた事はありませんか?

直訳すると「あなたは知っている」ですが、話の流れ的に本当にそれで合っているのかな?

と、疑問に思った事はありませんか?

今回は、よく聞くフレーズ「you know」の意味と正しい使い方を解説していきます!

You knowを正しく使えるようになれば、英語ができる人っぽく見えますよね!是非身に付けてみて下さい!

よく聞くフレーズ【You Know】意味と正しい使い方を解説!

その①:文頭で使う”you know”の意味は?

日本語でいう「〇〇じゃん?」「〇〇知ってる?」「〇〇覚えてる?」というニュアンスになり、ある出来事を思い出させるときに使います。

You know that cafe we used to go
(私たちがよく行っていたカフェあるじゃん?)

You know that restaurant you suggested, i tried it , it was great, thanks!!
(オススメしてくれたレストランあったじゃん?行ってみたんだけど、すごく良かったよ!ありがとう!)

また、相手がど忘れしてる場合に、「ほら〇〇だよ!」という使い方も出来ます。

その②:文中で使う”you know”の意味は?

「えーっと」「うーんと」と、言葉に詰まったときや、次の文章を考えているときに使います。

場を埋める表現として便利ですが、多用すると不自然にもなるので注意が必要です。

A : How was your weekend?
(週末はいかがでしたか?)

 

B : It was good. I went to cinema you know, watched “STAR WARS”.
(楽しかったですよ、映画館に行って、、えーっと、スターウォーズを見ました。)

その③:文末で使う”you know”の意味は?

「でしょ?」「だよね?」という相手の同意や共感を求める表現です。

自分の意見や状況を理解してほしい、賛同して欲しいときに使います。

A : I’m too busy with work and don’t have time, you know?
(仕事があまりにも忙しくて時間がないんだよね・・・)

 

B : August is a high season so it’s quite hard to get a day off.
(8月は繁忙期だから、休むのは難しいよね。)

You knowのその他の使い方、慣用句

その①:”you know what”:あのさ、話があるんだけど

「あのさ」「ねえねえ」「話があるんだけど」といった意味になります。

直訳は、「あなたは何を知っている」ですが、間違いですので注意してください!

「you know what」に対して「what?」と返事をすることもありますが、返事を待つことなく話を続けるのが一般的です。

A: You know what?
(あのさ)

B: What?
(何?)

 

A: Would you like to have dinner with me?
(夜ご飯、一緒に行きませんか?)

その②:’You know what I’m saying?:言ってる意味わかる?

I broke up with my girlfriend. This is the end of my life. You know what I’m saying?
(彼女と別れたんだ。もう人生終わりだ。わかるこの気持ち?)

言っている意味、気持ちを理解してほしい時に使うフレーズです。

まとめ

You Knowの意味がわかったら実際に使ってみましょう!

そんな時は、気軽に試せるオンライン英会話で練習する事をオススメします!

無料体験で、実際に試してみてはいかがでしょう?

【オススメ】オンライ英会話3選

私も実際に使ったことがあるオンライン英会話をご紹介します。

①DMM英会話
②レアジョブ
③ネイティブキャンプ

①DMM英会話



業界最大手、教材も充実で飽きることのないレッスン内容!

オンライン英会話だけでなく、英語学習アプリ「iKnow!」が無料で使えます。

<<詳しくはこちら / DMM英会話>>

②レアジョブ




法人導入数業界ナンバー1の信頼!

カウンセリングも付きながら月額も安く、コストパフォーマンスに優れています。

<<詳しくはこちら / レアジョブ英会話>>>

③ネイティブキャンプ



5分からでも受講可能、忙しい方にぴったり!

スマートフォン・タブレットからいつでもどこでも英会話レッスンが受講できる唯一のオンライン英会話スクールです。

<<詳しくはこちら / ネイティブキャンプ>>