【旅行で役立つ】レストランで使える、注文、会計の英語フレーズ20選

・英語でレストランの予約をしたい。
・好きなものを注文できるか不安だ。
・お会計ちゃんとできるかな?

こんな要望に応える記事です。

待ちに待った海外旅行、その中の楽しみは飲食店での食事ですね!

注文の時、焦ってしまっい食べたくない食事を注文してしまった事はありませんか?

今回は、予約、注文、会計で使える英語フレーズを紹介します。

せっかくの機会だから、美味しいもの、自分好みの食事が食べたい!そう思うのは当然ですよね。

以下のフレーズを使って、旅行中の食事を十分に楽しみましょう!

予約で使えるフレーズ

レストランに着いたら、満席で入れない!なんて嫌ですよね。

旅行中は時間が限られています。効率的に時間を使うため、レストランは予約していきましょう!

I’d like to make a reservation. / May I make a reservation?
「予約をしたいのですが。」

I’d like to reserve a table for 2 at 6 pm on April 13.
「4月13日夜の6時に、テーブル席を2名で予約したいのですが。」

Is there any  private room?
「個室はありますか?」

I’d like a table with window.
「窓際の席は空いてますか?」

I’d like a table with an ocean view.
「海が見える席は空いていますか?」

最後に、正しく予約が取れているか必ず確認しましょう。

Could you repeat my reservation, please?
「予約の復唱をお願いします。」

電話での会話は、聞き取りづらいのでこちらのフレーズも使ってみてくださいね!

来店時使えるフレーズ

予約名と必要な情報を伝えて席に案内してもらいます。

Do you have a reservation?
「予約はされていますか?」

We have a reservation at 6 under the name of Miki.
「みきという名前で6時から予約しています。」

予約していない場合は、人数を伝えましょう。

We didn’t make a reservation, but do you have an open table for two?
「予約はしなかったのですが、2人空いている席ありますか?」

先ほど、予約時に使ったフレーズで窓際の席など空いているか聞いてみてください。

Sorry but we are full now.
「申し訳ございませんが只今満席です。」

運悪く満席だった場合、せっかく楽しみにしていた食事です。

まだ諦めるのは早いです、

待ち時間を聞いてみましょう!

How long do we have to wait?
「待ち時間はどのくらいですか?」

About 15 minutes.
(約15分です。)

We will wait then.
「じゃあ待ちます。」

Okay, we’ll come again.
「わかりました。また来ます。」

と言った風に、待ち時間を聞いてみましょう!

注文で使えるフレーズ

I’d like to order, please.
「オーダーをお願いします。」

I’m ready to order.
「注文したいのですが。」

What do you recommend? / Do you have any recommendations?
「何がおすすめですか?」

What’s the special of the day?
「今日のオススメはなんですか?」

I’ll have the green curry and she’ll have the chicken curry.
「私はグリーンカレーを、彼女にはチキンカレーをください」

英語のメニューを見ても、どんな料理かイメージできないことがありますよね。

そんな時は、周りを見渡して見ましょう。

Can I have the same one as that one?
「あれと同じものをもらえますか?」

と伝えるのも一つの手ですね。

I’ll have the same.
「私も同じものを。」

Sounds good. Anything else?
「かしこまりました。他にはございますか?」

No, that’s all.
「いいえ。大丈夫です。」

会計時に使えるフレーズ

海外では、テーブル会計が主流です。

まずは店員さんを呼んでみましょう。

Check, please.
「お会計をお願いします。」

Can I have the check, please?(⤴)
「お会計をしてもらえますか?」

Could you get me a check?
「伝票をもらえますか?」

Would you like to pay in cash or credit card?
「お支払いは現金、カードどちらですか?」

How would you like to pay?
「お支払い方法は、どうされますか?」

のように、支払方法を聞かれる場合が多いです。

I’d like to pay by credit card / cash.
「クレジットカード/現金で払います。」

退店時に使うフレーズ

Thank you for coming today.
「本日はお越しいただき、ありがとうございました。」

Thank you for a lovely meal.I’ll come again.
「こちらこそ楽しい食事をありがとうございました。また来ます。」

さいごに

レストランの予約から、退店までのフレーズを紹介してきました。
これらを覚えておけば、旅先での食事も楽しめますね!